Die App für Language Shadowing

Mach Shadowing mit YouTube, TED, TikTok – und hör endlich, wie sich dein Akzent verändert.

GoShadowing verwandelt YouTube, TED, TikTok, Podcasts oder beliebige Audiodateien in Aussprache-Übungen. URL einfügen, in Sekunden ein präzises Transkript erhalten und jeden Satz mit Aussprache-Feedback auf Phonem-Ebene nachsprechen.

  • Übe mit den Videos, die du willst
  • KI-generierte, satzgenaue Transkripte
  • Aussprachebewertung auf Phonemebene

Warum GoShadowing

Drei Dinge, die die meisten Aussprache-Apps nicht bieten.

Entwickelt nach dem Prinzip des echten Shadowings – mit deinem Inhalt, deinem Transkript und Feedback, das du direkt umsetzen kannst.

Shadowing mit YouTube, TED, TikTok, Podcasts oder beliebigen Audiodateien

Füge einen YouTube- oder TED-Link ein, nimm einen TikTok- oder Podcast-Beitrag dazu oder lade eine MP3 hoch, die du ohnehin liebst. Übe mit Sprechern und Themen, bei denen du wirklich dranbleibst – nicht mit vorgeskripteten Kurs-Audios.

Präzise Transkripte, automatisch erstellt

Die KI-Transkription unterteilt jede Quelle in satzbasierte Segmente mit millisekundengenauem Timing. Kein Kopieren von Untertiteln, kein Korrigieren von Tippfehlern, bevor du üben kannst.

Aussprache-Feedback auf Phonemebene

Nimm dich einmal auf und sieh genau, welche Laute abgewichen sind – Phonem für Phonem, nicht als unscharfer Gesamtwert. Wisse genau, welchen Satz du wiederholen und welchen Laut du verbessern musst.

So funktioniert’s

Vom YouTube-, TED- oder TikTok-Link zum Aussprache-Feedback in vier Schritten.

Füge einen Link ein. Der Prozess läuft automatisch ab, und du kannst mit dem Shadowing beginnen.

  1. 1. Quelle hinzufügen

    Füge eine URL ein, lade eine Datei hoch oder wähle aus unserer kuratierten Bibliothek.

  2. 2. Transkribieren

    Wir unterteilen jede Quelle in mundgerechte Sätze mit millisekundengenauem Timing.

  3. 3. Shadowing

    Höre dir einen Satz an und nimm auf, wie du ihn aussprichst. Passe die Geschwindigkeit an, wiederhole und übe weiter.

  4. 4. Bewerten

    Erhalte sofortiges phonemgenaues Feedback zur Aussprache, damit du genau weißt, woran du arbeiten musst.

Sprachen

Übe in 41 Sprachen.

Nutze eigene Videos oder Audios in jeder dieser Sprachen – bei 9 gibt es zusätzlich fertig ausgewählte Videos.

Sprache Ausgewählte Videos Aussprachebewertung
Englisch English ✓ Vollständig
Japanisch 日本語 ✓ Vollständig (kostenpflichtig)
Chinesisch 中文 ✓ Vollständig (kostenpflichtig)
Koreanisch 한국어 ✓ Vollständig
Spanisch español ✓ Vollständig
Französisch français ✓ Vollständig
Deutsch ✓ Vollständig
Italienisch italiano ✓ Vollständig
Portugiesisch português ✓ Vollständig
32 weitere Sprachen anzeigen
Sprache Ausgewählte Videos Aussprachebewertung
Arabisch العربية — Vollständig
Dänisch dansk — Vollständig
Finnisch suomi — Vollständig
Hindi हिन्दी — Vollständig
Indonesisch Indonesia — Vollständig
Kroatisch hrvatski — Vollständig
Niederländisch Nederlands — Vollständig
Norwegisch (Bokmål) norsk bokmål — Vollständig
Polnisch polski — Vollständig
Rumänisch română — Vollständig
Russisch русский — Vollständig
Schwedisch svenska — Vollständig
Slowakisch slovenčina — Vollständig
Tschechisch čeština — Vollständig
Türkisch Türkçe — Vollständig
Ukrainisch українська — Vollständig
Katalanisch català — Vollständig (kostenpflichtig)
Vietnamesisch Tiếng Việt — Vollständig (kostenpflichtig)
Baskisch euskara — Nur Flüssigkeit
Filipino — Nur Flüssigkeit
Galicisch galego — Nur Flüssigkeit
Georgisch ქართული — Nur Flüssigkeit
Griechisch Ελληνικά — Nur Flüssigkeit
Hebräisch עברית — Nur Flüssigkeit
Lettisch latviešu — Nur Flüssigkeit
Malayalam മലയാളം — Nur Flüssigkeit
Norwegisch (Nynorsk) norsk nynorsk — Nur Flüssigkeit
Persisch فارسی — Nur Flüssigkeit
Slowenisch slovenščina — Nur Flüssigkeit
Telugu తెలుగు — Nur Flüssigkeit
Ungarisch magyar — Nur Flüssigkeit
Urdu اردو — Nur Flüssigkeit
  • Vollständig Bewertung von Aussprachegenauigkeit und Flüssigkeit.
  • Vollständig (kostenpflichtig) Genauigkeit und Flüssigkeit in den kostenpflichtigen Tarifen; der kostenlose Tarif bewertet nur Flüssigkeit und Prosodie.
  • Nur Flüssigkeit Nur Flüssigkeit und Prosodie – keine Genauigkeitsbewertung.

Für wen ist das?

Entwickelt für Erwachsene, die ernsthaft fließend klingen möchten.

Wenn dich Grammatik-Apps schon weit gebracht haben, du beim Sprechen aber trotzdem ins Stocken gerätst, ist GoShadowing das fehlende Puzzleteil.

  • Du kannst in deiner Zielsprache lesen, stockst aber beim Sprechen.
  • Du möchtest bestimmte Laute korrigieren, statt nur „generell besser zu werden“.
  • Du übst lieber mit echten Sprechern als mit vorgefertigtem Kurs-Audio.
  • Du suchst ein Tool, das du täglich für 20 Minuten nutzen kannst.

Von Lernenden

Geschichten von Menschen, die GoShadowing täglich nutzen.

Hier erscheinen Erfahrungsberichte, sobald die erste Gruppe zahlender Nutzende einige Monate geübt hat. Wir zeigen lieber echten Fortschritt als geliehene Zitate.

Hast du eigene Videos oder Audios, mit denen du üben möchtest? ShadowStudio Desktop ↗ erfasst und bereitet dein Material vor und synchronisiert es mit deiner GoShadowing-Bibliothek.

Bereit, wenn du es bist

Starte mit dem kostenlosen Tarif. Bleib, wenn es zu deinem Alltag passt.

Keine Kreditkarte. Keine Countdown-Timer. Übe so lange du möchtest und entscheide später, ob du upgraden willst.

Tarife ansehen