Приложение для языкового шэдоуинга
GoShadowing превращает YouTube, TED, TikTok, подкасты или любой аудиофайл в тренировку произношения. Вставьте ссылку, получите точный транскрипт за секунды и повторяйте каждое предложение с фонемной обратной связью по произношению.
Почему GoShadowing
Создано вокруг того, как на самом деле работает шэдоуинг: ваш контент, ваш транскрипт и обратная связь, с которой можно работать.
Вставьте ссылку на YouTube или TED, добавьте TikTok или подкаст либо загрузите MP3, который вам нравится. Тренируйтесь с теми спикерами и на тех темах, к которым действительно хочется возвращаться, — а не с учебными аудиозаписями по готовому сценарию.
ИИ-транскрипция разбивает каждый источник на сегменты по предложениям с точностью до миллисекунды. Не нужно копировать субтитры или исправлять опечатки перед тренировкой.
Запишите себя один раз и узнайте, какие звуки получились неточно, — фонема за фонемой, а не по одному размытому баллу. Вы точно знаете, какое предложение повторить и какой звук исправить.
Как это работает
Вставьте ссылку. Система всё сделает сама, и вы сможете начать шэдоуинг.
Вставьте URL, загрузите файл или выберите из нашей подборки.
Мы разбиваем каждый источник на короткие предложения с точной синхронизацией до миллисекунды.
Прослушайте предложение и запишите себя. Регулируйте скорость, повторяйте и тренируйтесь.
Получайте мгновенную обратную связь по произношению на уровне фонем, чтобы точно знать, над чем работать.
Языки
Загружайте собственные видео и аудио на любом из них — для 9 языков есть ещё и готовые подобранные видео.
| Язык | Подобранные видео | Оценка произношения |
|---|---|---|
| английский English | ✓ | Полная |
| японский 日本語 | ✓ | Полная (платно) |
| китайский 中文 | ✓ | Полная (платно) |
| корейский 한국어 | ✓ | Полная |
| испанский español | ✓ | Полная |
| французский français | ✓ | Полная |
| немецкий Deutsch | ✓ | Полная |
| итальянский italiano | ✓ | Полная |
| португальский português | ✓ | Полная |
| Язык | Подобранные видео | Оценка произношения |
|---|---|---|
| арабский العربية | — | Полная |
| датский dansk | — | Полная |
| индонезийский Indonesia | — | Полная |
| нидерландский Nederlands | — | Полная |
| норвежский букмол norsk bokmål | — | Полная |
| польский polski | — | Полная |
| румынский română | — | Полная |
| русский | — | Полная |
| словацкий slovenčina | — | Полная |
| турецкий Türkçe | — | Полная |
| украинский українська | — | Полная |
| финский suomi | — | Полная |
| хинди हिन्दी | — | Полная |
| хорватский hrvatski | — | Полная |
| чешский čeština | — | Полная |
| шведский svenska | — | Полная |
| вьетнамский Tiếng Việt | — | Полная (платно) |
| каталанский català | — | Полная (платно) |
| баскский euskara | — | Только беглость |
| венгерский magyar | — | Только беглость |
| галисийский galego | — | Только беглость |
| греческий Ελληνικά | — | Только беглость |
| грузинский ქართული | — | Только беглость |
| иврит עברית | — | Только беглость |
| латышский latviešu | — | Только беглость |
| малаялам മലയാളം | — | Только беглость |
| нюнорск norsk nynorsk | — | Только беглость |
| персидский فارسی | — | Только беглость |
| словенский slovenščina | — | Только беглость |
| телугу తెలుగు | — | Только беглость |
| урду اردو | — | Только беглость |
| филиппинский Filipino | — | Только беглость |
Кому подходит
Если приложения по грамматике привели вас почти к цели, но вы всё ещё теряетесь, когда нужно заговорить, GoShadowing — это недостающий элемент.
От изучающих язык
Здесь появятся истории, когда первая группа платных пользователей потренируется несколько месяцев. Мы предпочитаем показывать реальный прогресс, а не заимствованные цитаты.
Есть своё видео или аудио для практики? ShadowStudio Desktop ↗ записывает и подготавливает исходный материал, затем синхронизирует его с вашей библиотекой GoShadowing.
Начните, когда будете готовы
Без привязки карты. Без таймеров обратного отсчёта. Тренируйтесь столько, сколько нужно, и решите позже, стоит ли перейти на платный тариф.
Смотреть тарифы